Hi Katy, it is my understanding that the serialport is not getting populated in the setup screen.
It might be useful for the community to help you if you provided
- the OS version of the MAC machine,
- MATLAB version
that you are trying to connect to the Arduino board.
Moreover, it will be helpful to run the following command to list out the available serial ports connected to your machine