This answer that was given by the same person who asked the question is a lie. It's easily disabled.
The first and best option for disabling the MathWorks Service Host is to uninstall Matlab and use a better programming language.
If you are in the unfortunate position of needing to be able to run Matlab code due to its recalcitrance in being purged from our research institutions, then you can at least prevent the process from running on startup. I do not know the precise steps to disable the startup process on Windows, but you can probably find and disable it if you poke around in the startup applications settings. On Fedora 40 linux, you can either remove the entry from startup applications via Gnome Tweaks, or you can open
/home/$USER/.config/autostart/mathworks-service-host.desktop
and comment out the part that comes after the equals sign on the line that starts with Exec=, i.e., change
Exec=/home/$USER/.MathWorks/ServiceHost/-mw_shared_installs/v2024.7.0.6/bin/glnxa64/MathWorksServiceHost service --realm-id companion@prod@production
to
Exec=#/home/$USER/.MathWorks/ServiceHost/-mw_shared_installs/v2024.7.0.6/bin/glnxa64/MathWorksServiceHost service --realm-id companion@prod@production.
The audacity of MathWorks to attempt to tell me what I can and cannot do on my own computer is amusing, but foolish.