MATLAB Compiler's dependency analyzer cannot detect your dependency on PCT. Either add the product manually or call something explicit in the Toolbox, for instance, replace ones(4,4,'gpuArray') with gpuArray.ones(4,4).
This is nothing to do with mexcuda.