How to plot multiple y-axis with data points on the axis

I am hoping to plot something similar to the picture below where the values in each y-axis plot are different. Thanks in advance for your time.

[Dyuman Joshi]

offsetaxis might be helpful

Answer 1

[Adam Danz]

See parallelplot

h = parallelplot(rand(3,4));